kriebelend

Kriebelend is een bijvoeglijk naamwoord uit het Nederlands dat wordt gebruikt om een sensatie te beschrijven die ruimte geeft aan kriebel, tinteling of lichte jeuk. Het impliceert vaak een prikkelende, subtiele of bijna onrustige kwaliteit die niet pijn doet maar wel opvallend kan zijn. De term wordt doorgaans toegepast op lichamelijke sensaties zoals een kriebelend gevoel op de huid, in de keel of in ledematen.

Etymologisch is kriebelend afgeleid van het werkwoord kriebelen, dat betekende kriebelen of jeuken. Het achtervoegsel -end vormt een participium als deel van een bijvoeglijk naamwoord, waarmee een voortdurende of karakteriserende eigenschap wordt aangeduid. Daardoor kan kriebelend zowel letterlijk als figuurlijk worden gebruikt.

Gebruik en contexten: in informele taal beschrijft men vaak een kriebelend gevoel na bijvoorbeeld insectenbeten, door droge lucht of allergische reacties. Het kan ook verwijzen naar een lichte, aanhoudende sensatie die niet ernstig is. In medische literatuur komen soms nauwkeurigere termen voor, zoals pruritus (jeuk) of paresthesie (tintelende sensaties); kriebelend blijft dan een meer beschrijvende of subjectieve aanduiding.

Vertalingen en verwante begrippen: in het Engels wordt kriebelend meestal vertaald als tingling of prickly sensation, afhankelijk van de context. Nabijgelegen termen zijn onder meer jeuk, tintelingen en prikkelend. Kriebelend fungeert daarmee als informele, beeldende beschrijving van een subtiele sensorische ervaring.