geïdentificeerd

Geïdentificeerd is het voltooid deelwoord en bijvoeglijk naamwoord van het Nederlandse werkwoord identificeren. Het betekent dat iemands identiteit is vastgesteld of dat iets is herkend als zijnde van een bepaalde persoon of entiteit. In zinnen kan het zowel een passieve betekenis hebben, zoals in “De verdachte is geïdentificeerd”, als een beschrijving van een object of gebeurtenis, bijvoorbeeld “het geïdentificeerde bewijsstuk”.

Etymologie: het woord is afgeleid van het werkwoord identificeren, dat op zijn beurt teruggaat naar het Franse identifier en via het Latijn identificare is gevormd. In het Nederlands is de vorm met het voorvoegsel ge- standaard voor voltooid deelwoorden en bijvoeglijke bijwoorden.

Orthografie: de spelling bevat een trema (diaeresis) op de i na de prefix ge: geïdentificeerd. De trema geeft aan dat de i bij de wortel hoort en niet als onderdeel van de prefix wordt gelezen, zodat de juiste uitspraak wordt behouden. In oudere teksten is soms zonder trema geschreven, maar de moderne standaard gebruikt de diaeresis.

Gebruik en betekenisnuances: als voltooid deelwoord geeft geïdentificeerd aan dat identiteitsbepaling heeft plaatsgevonden. Als bijvoeglijk naamwoord beschrijft het een eerder vastgestelde identificatie. Het komt vaak voor in juridische, forensische en onderzoekscontexten, maar kan ook in meer informele rapportage voorkomen.

Zie ook: identificeren, identificatie, identiteitsbewijs, identificatieproces.