waterachtige

Waterachtige is een bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands dat letterlijk ‘zoals water’ betekent. Het wordt gebruikt om iets te beschrijven dat kenmerkende eigenschappen van water vertoont of waarin water een opvallende rol speelt. In het dagelijks taalgebruik kan het verwijzen naar vloeibaarheid, helderheid, of een stof die grotendeels uit water bestaat.

Het woord is opgebouwd uit water en het achtervoegsel -achtig, dat aanduidt ‘gelijk aan’ of ‘kenmerkend voor’. In grammaticale zin kan waterachtige zowel attributief als predicatief voorkomen, bijvoorbeeld waterachtige vloeistof of de saus heeft een waterachtige structuur.

In gebruik onderscheiden we doorgaans drie contexten: wetenschappelijk en technisch bij het beschrijven van vloeistoffen en texturen met veel water; gastronomisch en culinair bij de beschrijving van smaak en textuur als dun of verdund; en beeldend of literair bij beschrijvingen van licht, reflectie of sfeer die aan water doen denken.

Synoniemen en nuance: ‘waterig’ wordt vaak gebruikt voor dun, verdund of weinig geconcentreerd en kan een wat negatieve connotatie hebben. ‘Waterachtig’ en ‘waterachtige’ klinken in veel gevallen neutraler of descriptief en komen vaker voor in vaktaal of poëtische context. In verschillende stijlen kunnen beide vormen naast elkaar voorkomen.

Zie ook: waterig, vloeibaar, hydratatie.