taalinstelling

Taalinstelling is een configuratie-optie in software en apparaten die bepaalt in welke taal de gebruikersinterface (UI) en veel voorkomende elementen worden getoond. De instelling beïnvloedt vaak ook regionale formats zoals datum, tijd en getallen, en kan de gebruikte toetsenbordindeling bepalen.

Een taalinstelling valt onder internationalisatie en lokalisatie. De UI-taal, de locale en de invoermethode kunnen apart van elkaar zijn ingesteld. In veel systemen kan de contenttaal afwijken van de UI-taal, bijvoorbeeld wanneer een product meertalige content aanbiedt.

Taalinstellingen worden toegepast in besturingssystemen, mobiele apparaten, applicaties en websites. Ze kunnen automatisch worden afgeleid op basis van het apparaat of netwerk, maar gebruikers kunnen ze doorgaans ook handmatig wijzigen via de instellingen of voorkeuren. Als een gewenste taal niet beschikbaar is, kan een systeem terugvallen op een fallback-taal.

Voorbeelden van omgevingen waarin taalinstellingen voorkomen, zijn onder meer Windows en macOS, Android en iOS, en populaire webbrowsers zoals Chrome en Firefox. Websites kunnen bovendien taalinstellingen gebruiken via een keuze voor voorkeurstalen of via contentnegotiatie op basis van de Accept-Language-header.

Zie ook: internationalisering, lokalisatie, locale, toetsenbordindeling.