Uithoudingsvolle

Uithoudingsvolle is een Nederlands bijvoeglijk naamwoord dat wordt gebruikt om aan te geven dat iemand of iets over een lange periode in staat is tot volhouding van inspanning. Het drukt een hoge mate van uithoudingsvermogen of volharding uit, en wordt vaak toegepast op mensen, dieren of systemen die langdurige inspanning kunnen volhouden, zowel fysiek als mentaal.

Het woord is afgeleid van het werkwoord uithouden (volhouden) en de suffix -volle, waarmee een eigenschap wordt aangeduid. De bijbehorende zelfstandige naamwoorden zijn uithoudingsvermogen (de capaciteit zelf) en, in bredere zin, uithoudingskracht of volharding. De term benadrukt niet alleen korte prestaties, maar vooral de capaciteit om langdurig weerstand te bieden tegen vermoeidheid, stress of moeilijkheden.

Gebruik en nuance: uithoudingsvolle wordt meestal gebruikt om een persoon of dier te beschrijven, bijvoorbeeld een uithoudingsvolle atleet of een uithoudingsvolle werknemer. Het kan ook toegepast worden op machines of processen die langdurig functioneren zonder uitval. In praktische taal geldt vaak dat uithoudingsvermogen de onderliggende kwaliteit is, terwijl uithoudingsvolle de beschrijvende kwalificatie is van degene met die eigenschap.

Zie ook: uithoudingsvermogen, uithoudingskracht, volharding. In vertalingen kan het worden weergegeven als enduring, persistent of stamina in het Engels, afhankelijk van de context.