verlopende

Verlopende is een Nederlandse bijvoeglijke vorm die vooral in formele of vakmatige teksten voorkomt. Het is afgeleid van het werkwoord verlopen en draagt de nuance van verandering of voortgang met zich mee. Waar verlopen meestal verwijst naar iets dat voorbij is of is geëindigd, geeft verlopende vooral het proces aan waarin iets gaande is of zich ontwikkelt. Het woord is dus geen veelgebruikt alledaags woord, maar verschijnt wel in medische, juridische of wetenschappelijke contexten, oftwel bij beschrijvingen van trajecten, toestanden of ontwikkelingen die zich in de loop der tijd voltrekken.

Etymologisch gezien vormt verlopende een samengesteld adjectief met prefix ver- en het deelwoord van lopen. Als attributief bijvoeglijk naamwoord volgt het de regels van adjektief-ontbinding in het Nederlands: het kan vóór een zelfstandig naamwoord staan en krijgt meestal -e of -en afhankelijk van definitie en getal (bijvoorbeeld “de verlopende situatie” of “een verlopende situatie”). De term is grofweg verwant aan woorden als gaande, lopende of progressieve, maar verloopt vaak in minder gangbare of formelere registers.

Gebruik en nuance: verelende uitdrukkingen zijn onder meer verlopende ziekte, verlopende onderhandelingen of verlopende trajecten, waarbij de betekenis ligt op “in ontwikkeling zijnde” of “dat gaande is.” In veel gevallen zal men in het dagelijkse taalgebruik prefereren voor synoniemen zoals gaande, lopende of progressieve, of simpelweg “verlopen” wanneer men “tijd is verstreken” bedoelt.

Zie ook: verlopen (tijd), lopend, gaande. Verlopende blijft een zeldzamer en formeel/technisch toonbeeld binnen het Nederlands.