Stilinformationen
Stilinformationen sind Metadaten, die die stilistischen Eigenschaften eines Textes oder Mediendienstes beschreiben. Sie geben an, wie Inhalte präsentiert oder interpretiert werden sollen, über deren semantische Bedeutung hinaus.
Typische Aspekte umfassen sprachlichen Stil (Register, Formellheit, Tonfall, Stimme, Höflichkeit), Typografie und Layout (Schriftfamilie, Größe, Farbe,
In der Linguistik und Korpusforschung beziehen sich Stilinformationen auf Annotationen, die stilistische Variablen wie Formellheit, Genre
Im Bereich Lokalisierung, Dokumentation und Publishing helfen Stilinformationen dabei, Inhalte auf Zielgruppen abzustimmen, etwa in Bezug
Herausforderungen sind Subjektivität und Kontextabhängigkeit der Stilzuweisungen, weshalb klare Definitionen, Dokumentation und Governance erforderlich sind. Stilinformationen