Bezug

Bezug is a masculine German noun (der Bezug) with several related meanings that share the idea of a link, reference, or covering. It derives from the verb beziehen, which carries senses of relating, obtaining, or wrapping. In everyday use, the word appears in a range of fixed phrases and compound forms.

In the sense of relation or relevance, Bezug denotes a connection or reference between things. Common expressions include im Bezug auf and Bezug nehmen auf, meaning with regard to or to refer to. This usage is frequent in formal writing and official communication, where speakers or authors indicate how a statement relates to another topic, document, or prior finding.

In the sense of a cover or upholstery, Bezug refers to a physical covering that can be placed over a object. This is the everyday meaning found in furniture and textiles. Examples include der Sofa-Bezug (the sofa cover), der Kissenbezug (the pillowcase), or weitere Bezüge (covers) for chairs, cushions, and similar items. Bezüge can be removable and washable, and they are often sold as replaceable coverings for aesthetic or maintenance reasons.

Bezug also appears in specialized phrases related to obtaining or accessing something, as in der Bezug von Waren or Bezugskosten in some contexts, though these usages are less common and tend to be industry-specific.

In sum, Bezug is a versatile term in German, primarily signaling a connection, a reference, or a physical cover, with usage varying by context but maintaining the core sense of linking or enclosing.