Stijlfouten

Stijlfouten zijn afwijkingen in de stijl van een tekst die de leesbaarheid en de helderheid beperken. Ze komen voor in allerlei genres, vooral in zakelijke, journalistieke en wetenschappelijke teksten, en worden vaak opgemerkt bij redactie.

Veelvoorkomende stijlfouten zijn pleonasmen zoals witte sneeuw of volledig en compleet; tautologieën zoals unaniem eens; overmatig gebruik van de lijdende vorm zoals Er werd besloten; onduidelijke verwijswoorden die niet duidelijk maken wie of wat wordt bedoeld; een wisselend register waardoor de toon onbedoeld informeel of juist te formeel wordt; lange zinnen en meer verborgen zinswendingen die de hoofdzinnen lastig maken; overmatig jargon en leenwoorden die lezers uitsluiten; en dubbele negaties die de boodschap vertroebelen.

Oorzaken van stijlfouten zijn onder meer tijdnood bij het schrijven, vertalingen, kopieerwerk, gebrek aan redactie, automatische correctie en onbewuste stijlbreuken. Ook het ontbreken van duidelijke stijlregels of een mismatch tussen doel en lezers draagt bij aan het ontstaan ervan.

Hoe stijlfouten te voorkomen: definieer vooraf het doel en de doelgroep van de tekst; gebruik actieve zinsbouw en houd zinnen kort; vermijd pleonasmen en onnodige herhaling; let op verwijswoorden en zorg voor duidelijke antecedenten; stem het register af op de lezers en de context; lees de tekst hardop en laat zo nodig iemand anders redigeren; raadpleeg een stijlgids of huisstijl en gebruik waar mogelijk taalhulpmiddelen die stijl controleren.

Een goede redactie verbetert de helderheid en geloofwaardigheid van een tekst en draagt bij aan een professionelere leeservaring.