Buitenlandsrechtelijke

Buitenlandsrechtelijke is een adjectief dat in het Nederlandse recht wordt gebruikt om zaken te beschrijven die betrekking hebben op buitenlands recht of op het gebied van het internationaal privaatrecht (conflictenrecht). Het verwijst naar vraagstukken waarbij de toepasselijke rechtsregels uit een andere jurisdictie komen of waarbij de interactie tussen verschillend rechtssysteem van belang is. Het begrip speelt vooral in het private aspect van het recht, waar wordt bepaald welk recht van toepassing is op een geschil met een buitenlandse component, hoe buitenlandse rechtshandelingen worden behandeld en hoe buitenlandse vorderingen of rechtsregels in Nederland worden erkend en toegepast.

In de praktijk ontstaan buitenlandsrechtelijke kwesties vaak in civiele en handelszaken, familierecht, erfrecht en contractrecht, wanneer partijen, goederen of gebeurtenissen zich buiten Nederland afspelen. Nederlandse rechtbanken passen conflictenrechtelijke regels toe om de juiste toegepaste wettelijke regeling vast te stellen en kunnen, afhankelijk van de omstandigheden, buitenlands recht als toepasselijk beschouwen. In de toepassings- of handhavingsfase kan ook de erkenning en tenuitvoerlegging van buitenlandse uitspraken of arbitrale vonnissen plaatsvinden onder Nederlandse wet- en regelgeving, met inachtneming van eventuele voorwaarden en beperkingen.

Buitenlandsrechtelijke onderwerpen verschillen van publiekrechtelijke kwesties die onder internationaal publiekrecht vallen, zoals verdragen en staatsverhoudingen tussen staten. Het term wordt veelal gebruikt in juridische teksten en advies om aan te geven dat een kwestie te maken heeft met buitenlandse rechtsregels en niet uitsluitend met het Nederlandse binnenlandse recht.