behandeld

Behandeld is het voltooid deelwoord van het Nederlandse werkwoord behandelen. Het heeft verschillende betekenissen die in het dagelijkse taalgebruik voorkomen: het kan slaan op medische zorg, het omgaan met iemand of iets, en op het verwerken of behandelen van informatie, onderwerpen of gegevens. De kern van het werkwoord is het idee van “omgaan met, verzorgen of verwerken”.

In medische context verwijst behandeld meestal naar iemand die medische zorg heeft gekregen. Bijvoorbeeld: De patiënt is behandeld met antibiotica. In deze betekenis gaat het om een handeling gericht op genezing, verbetering of verlichting van een aandoening. Behandelen kan ook in meer algemene zin betekenen: iemand met iets helpen of verzorgen, zoals “de arts behandelt meerdere patiënten per dag”.

Behandeld wordt ook gebruikt om aan te geven dat een onderwerp of zaak is besproken of aangepakt. Bijvoorbeeld: Het onderwerp is uitgebreid behandeld in dit hoofdstuk. In dit gebruik duidt het op een voltooide of voltooide aanpak van het onderwerp. Daarnaast kan behandeld als bijvoeglijk naamwoord optreden: de behandelde patiënt, de behandelde gegevens, wat verwijst naar personen of zaken die een behandeling hebben ondergaan.

Grammaticaal kan behandelt zowel als participium van behandelen fungeren in samengestelde tijden (bijvoorbeeld ik heb behandeld) als in passieve constructies (bijvoorbeeld de patiënt is behandeld, de onderwerpen zijn behandeld). Het past zich aan als bijvoeglijk naamwoord (de behandelde resultaten, de behandelde data) en karakteriseert dan een toestand na een behandeling. Behandeld is daarmee een veelzijdig woord dat in medische, operationele en informatieve contexten frequent voorkomt.