waarborgt

Waarborgt is een Nederlands werkwoord in de tegenwoordige tijd, derde persoon enkelvoud, afgeleid van het werkwoord waarborgen. Het betekent concreet dat iemand of iets zekerheid geeft, bescherming biedt of verzekert dat een bepaalde voorwaarde, recht of verplichting wordt nagekomen. In juridische en zakelijke contexten geeft het aan dat bepaalde waarborgen, garanties of waarborgen aanwezig zijn om naleving te garanderen.

Etymologie en verwante termen: Het woord komt van waarborg, een samenstelling van waar (ware) en borg (borgtocht, garantie). Het zelfstandig naamwoord waarborg verwijst naar een garantieregel, waarborgsom of waarborgfunctie. Het verwante werkwoord waarborgen betekent zorgen voor zekerheid of bescherming, en heeft verschillende afgeleide vormen zoals waarborging, waarborgsom en waarborgplicht.

Gebruik en nuance: Waarborgt wordt vaak ingezet in contracten, wetgeving en beleidsdocumenten om aan te geven dat bepaalde rechten, veilig­heid, privacy of financiële verplichtingen gegarandeerd zijn. Het kan bijvoorbeeld slaan op de waarborgen die de overheid biedt, de waarborg die een contract biedt aan partijen, of de waarborg die een systeem biedt voor integriteit en betrouwbaarheid. In sommige gevallen is het synoniem aan garanderen, hoewel waarborgen vaak een formelere, juridisch georiënteerde connotatie heeft.

Zie ook: waarborg (nomen), waarborgen (werkwoord), garanderen, verzekeren, waarborgsom. Het woord heeft een neutrale, stijvolle toon en verschijnt voornamelijk in officiële en professionele teksten.