vertraagt

Vertraagt is een vervoegde vorm van het Nederlandse werkwoord vertragen. Vertragen betekent sneller of langzamer maken, meestal met de nuance van vertraging of uitstel. De betekenis kan slaan op snelheid, planning of uitvoering. Vertraagt is de tegenwoordige tijd voor hij/zij/het en voor jij in de informele vorm: hij vertraagt, zij vertraagt, jij vertraagt.

Infinitief: vertragen. De stam is vertraag-; in de tegenwoordige tijd krijgt het werkwoord de uitgang -t: vertraagt. De verleden tijd is vertraagde (ik vertraagde, jij vertraagde, hij vertraagde, wij vertraagden, jullie vertraagden, zij vertraagden). Het voltooid deelwoord is vertraagd. Het zelfstandig naamwoord is vertraging, waarmee een uitgesteld proces of onderbreking van snelheid wordt bedoeld.

Vertraagt wordt veel gebruikt in diverse contexten, zoals verkeer (de auto vertraagt bij een bocht), transport, productie en planning (een project kan vertraagd raken door obstakels), en alledaagse uitspraken over tijd. Synoniemen zijn onder andere uitstellen en vertragen in specifieke contexten, terwijl vertragen in het Duits verwarring kan veroorzaken met andere betekenissen.

Vertraagt kan ook voorkomen in zinsverbanden waarin snelheid of tijdscontrole centraal staat, bijvoorbeeld: De trein vertraagt onmiddellijk na het signaal; Het project vertraagt door een gebrek aan middelen. In alle gevallen verwijst het naar minder snelheid of een oplettendheid die tijdsduur beïnvloedt.