opvatten

Opvatten is een Nederlands werkwoord dat betekent percepteren, begrijpen of interpreteren, en in brede zin ook een mening of opvatting vormen over iets. Het kan verwijzen naar hoe iemand een verklaring, gebeurtenis of situatie interpreteert of hoe men iets opvat als een bepaald verschijnsel. De bijbehorende zelfstandig naamwoord is opvatting, wat een persoonlijke of gemeenschappelijke kijk, interpretatie of overtuiging aanduidt.

Herkomst en nuance: opvatten is afgeleid van vatten (grijpen, vatten) met het voor- prefix op-, wat aangeven dat men iets oppakt of begrijpt. Het woord kan zowel aangelegenheden als opvattingen beschrijven, en kan doorgaans zowel correct als juist of juist verkeerd geïnterpreteerd worden, afhankelijk van de context.

Usage en context: opvatten wordt vaak gebruikt met de samenstelling “iets opvatten als …” (het interpreteren van iets als iets anders). Ook komt de uitdrukking “een opvatting hebben/innemen” voor, waarin ie een bepaald standpunt of mening uitdrukt. Als de betekenis centraal staat, benadrukt opvatten de wijze van interpreteren eerder dan enkel begrip.

Grammaticale notities: opvatten is een scheidbaar prefixwerkwoord. Tegenwoordige tijd: “ik vat het op,” “jij vat het op,” “hij vat het op.” Voltooid deelwoord: “ik heb het opgevat.” Het zelfstandig naamwoord “opvatting” gebruik je in zinnen als “een opvatting over politiek” of “de opvatting van de redactie.”

Zie ook: interpretatie, interpreteren, begrip, perceptie.