ondersteundend

Ondersteundend is geen gangbare standaardvorm in het Nederlands. In de meeste taalbronnen wordt uitsluitend gesproken van de vormen ondersteunend en ondersteund, afhankelijk van de grammaticale functie. Het voorkomen van ondersteundend wordt meestal gezien als een foutvariant, een niet-standaard neologisme of een typografische vergissing. Desondanks kan de vorm in creatieve of informele teksten af en toe opduiken als experiment of doordat een schrijver de betekenis van “ondersteunend” extra benadrukt.

Etymologie en relatie tot andere vormen

De term is afgeleid van het werkwoord onderst(e)unen (to support) met het aanbouwsel -end, dat present participle aanduidt. In standaard Nederlands verschijnt het werkwoord in de geredigeerde vormen: ondersteunend (iets wat ondersteuning biedt) en ondersteund (iets/ iemand die ondersteuning heeft ontvangen). De vorm met dubbele n, “ondersteundend”, rijmt op een logische afleiding maar is niet erkend als officiële participievorm en wijkt af van de gangbare regels.

Grammaticale status en advies voor gebruik

In formele en geschreven taal wordt aanbevolen de standaardvormen te gebruiken: ondersteunend wanneer het functioneert als bijvoeglijk naamwoord (een ondersteunende rol, een ondersteunend systeem) en ondersteund wanneer het als voltooid deelwoord behoort tot een voltooid tijdsvorm (het systeem is door updates ondersteund). Als men per se een vorm als ondersteundend wil gebruiken, moet men zich bewust zijn van de non‑standard status en mogelijk de lezer verwarren.

Zie ook: ondersteuning, ondersteunen, ondersteunend.