Omwentelen

Omwentelen is een werkwoord in het Nederlands dat meestal letterlijk wordt gebruikt om iets te keren of te kantelen. Het duidt op het veranderen van de oriëntatie van een object door draaiing of flipping, zodat de oorspronkelijke onder- en bovenzijde van het voorwerp van positie wisselen.

In technische en praktische contexten kan omwentelen verwijzen naar het fysiek omdraaien of omkeren van een voorwerp, zoals het omwentelen van een vat, een component of een stuk materieel tijdens onderhoud of handling. Het woord kan ook worden gebruikt voor bewegingen waarbij een object roteert of een complete wending ondergaat, bijvoorbeeld bij het controleren of uitbalanceren van mechanische delen.

Figuratief kan omwentelen verwijzen naar een ommekeer in omstandigheden, beleid of imago. Zo kan een politieke, economische of organisatorische situatie een omwenteling ondergaan door onverwachte gebeurtenissen, waardoor richting, structuur of prioriteiten veranderen. In de media en in rapportage wordt de term vaak gebruikt om plotselinge, ingrijpende veranderingen te karakteriseren.

Etymologie en verwantschap: omwentelen is opgebouwd uit het voorvoegsel om- (richtingomkering) en het werkwoord wentelen (draaien, keren). Gerelateerde termen zijn onder meer omkeren, keren om en omwenteling, het zelfstandig naamwoord voor de handeling of het resultaat van het omkeren. De term wordt breed begrepen in zowel concrete als figuurlijke zin.