Amerikaans

Amerikaans is een Nederlands bijvoeglijk naamwoord dat verwijst naar de Verenigde Staten of naar zaken die daarmee verband houden. Het wordt gebruikt om afkomst, identiteit of kenmerken aan te geven, bijvoorbeeld in Amerikaans Engels, Amerikaanse literatuur en Amerikaanse cultuur. Het woord is afgeleid van Amerika en heeft in het Nederlands dezelfde betekenis als het Engelse American.

Wat betreft gebruik met zelfstandige naamwoorden: bij een onbepaald enkelvoud voor een mannelijk of onzijdig woord komt vaak Amerikaans voor, zoals in een Amerikaans bedrijf. Bij vrouwelijke zelfstandige naamwoorden of bij het meervoud volgt doorgaans de vorm Amerikaanse (bijvoorbeeld de Amerikaanse literatuur, de Amerikaanse cultuur). In combinatie met talen en namen worden vaak vaste uitdrukkingen gebruikt zoals Amerikaans Engels, Amerikaans Spaans, of Amerikaans literatuur.

De termen Amerikaan en Amerikanen zijn het demoniem voor een persoon uit de Verenigde Staten: een Amerikaan, Amerikanen; Amerikaans verwijst naar zaken uit Amerika en wordt niet als synoniem gebruikt voor een persoon. Het gebruik van Amerikaans kan daarom verschillen van de woorden die naar mensen verwijzen.

In het Nederlands wordt Amerikaans ook gebruikt in zowel formele als informele contexten en is gangbaar in zowel het Nederlands uit Nederland als in Vlaanderen. Het woord functioneert meestal als adjunct bij andere termen en cursief of vet wordt het niet in een standaardtekst genoemd.

Zie ook: American English, American culture, Amerikaan.