Afgewist

Afgewist is een Nederlands term die verwijst naar het verwijderen of onleesbaar maken van informatie of items. Het functeert als bijvoeglijk naamwoord en wordt vaak gebruikt als voltooid deelwoord van het werkwoord afwissen. In die betekenis geeft afgewist aan dat iets uit een dossier, systeem of document permanently is verwijderd of vernietigd, zodat het niet meer terug te halen is.

Etymologie en nuances: afwissen bestaat uit het voorvoegsel af- (ergens vanaf verwijderen) en wissen (wissen of uitwissen). Het woord benadrukt meestal een intentievere, definitieve verwijdering dan louter een correctie of markering. De term kan in verschillende domeinen voorkomen, waarbij de nadruk soms ligt op digitale data, terwijl in papieren documenten ook fysieke uitwissen of schrappen kan worden bedoeld.

Gebruikssferen: in gegevensbeheer en archivering verwijst afgewist naar data die permanent is verwijderd, bijvoorbeeld door wissing of overschrijving zodat herstel niet meer mogelijk is. in administratieve en juridische context kan het betekenen dat een vermelding, inschrijving of transactie is ingetrokken of verwijderd uit officiële registers. in editing of redactionele processen kan afgewist ook aangeven dat tekst is verwijderd of ingekort.

Synoniemen en verwante termen zijn onder meer gewist, verwijderd en uitgewist, elk met eigen nuancen in mate van definitief of zichtbaar verlies. Afgewist wordt vooral gebruikt wanneer de verwijdering als definitief wordt beschouwd en terughalen mogelijk bemoeilijkt of onmogelijk is.

---