scannieren

Scannieren is een werkwoord in het Nederlands dat verwijst naar het uitvoeren van een scan met een scanner, oftewel het omzetten van fysieke documenten of afbeeldingen in digitale vorm. De term is afgeleid van het Engelse to scan en van het werkwoord scanner. In normatief Nederlands is scannen de standaardinfinitief; scanneren en vooral scannieren komen voor als informele of regionale varianten en worden door veel bronnen als minder correct beschouwd.

Betekenis en gebruik: Scanneren of scannieren wordt meestal toegepast bij kantoorwerk, archivering en digitale beeldverwerking zoals OCR. Het werkwoord kan worden gebruikt in zinnen als: “Wij scannen de facturen dagelijks” of “Wij scanneren de facturen dagelijks” in informele contexten; in formele teksten verdient scannen de voorkeur. De keuze tussen scannen en scanneren/scannieren kan regionale invloed en de stilistische voorkeur weerspiegelen.

Varianten en correctie: In woordenboeken en richtlijnen voor standaardtaal wordt scannen als de geaccepteerde infinitief genoemd. Scanneren en scannieren ontbreken vaak of staan als informele vormen. Gebruikers wordt aangeraden de standaardvorm scannen te volgen, vooral in officiële communicatie, documentbeheer en technische handleidingen.

Zie ook: scannen, scanner, OCR.