Lichtelijk

Lichtelijk is een Nederlands bijwoord met de betekenis “tot op zekere hoogte; licht; enigszins” en wordt gebruikt om een milde graad of mate aan te geven. Het geeft aan dat iets niet ernstig of zwaar is, maar wel waarneembaar. Voorbeelden zijn onder meer “lichtelijk teleurgesteld” of “lichtelijk beschadigd”.

Etymologie en relatie. Het woord is opgebouwd uit het zelfstandig naamwoord licht, in de betekenis van niet zwaar of mild, in combinatie met de achtervoeging -elijk die een eigenschap of toestand aanduidt. Het gebruik van lichtelijk is vooral formeel of literaire taal; in dagelijkse spreektaal komen minder formele uitdrukkingen als enigszins of een beetje vaker voor.

Gebruik en nuance. Lichtelijk heeft een neutrale tot milde connotatie en wordt vaak aangetroffen in journalistieke, academische of administratieve teksten. Het fungeert als eenPrecisering die minder zeker is dan woorden als “enigszins”, maar meer gewaagd dan “licht” in de zin van nauwelijks aanwezig. In veel contexten kan lichtelijk vervangen worden door synoniemen zoals enigszins, een beetje of matig, afhankelijk van de gewenste nuance en de formaliteit van de stijl.

Synoniemen en gebruiksaanbevelingen. Veelgebruikte synoniemen zijn enigszins en een beetje. In informeel taalgebruik wordt lichtelijk zelden gekozen; voor officiële of beschrijvende teksten biedt lichtelijk een passende mate van precisie zonder te overdrijven.

Zie ook. Licht; Enigszins; Een beetje.