Gerestaureerde

Gerestaureerde is een bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands dat aangeeft dat iets een restauratie heeft ondergaan. Het verwijst naar voorwerpen, gebouwen, kunstwerken of erfgoedobjecten die nadat ze zijn aangeraakt door restauratoren in een toestand zijn teruggebracht die dichter bij de oorspronkelijke staat ligt. De term wordt vaak gebruikt naast andere aanduidingen zoals “niet-gerestaureerd” of “gedeeltelijk gerestaureerd”.

Etymologie en betekenis. Het woord komt van restaureren, afgeleid van het Franse restaurer en van Latijn restaurare, wat opnieuw bouwen of herstellen betekent. In de praktijk geeft gerestaureerde vaak aan dat een object is hersteld of geconserveerd door vakbekwame professionals, met aandacht voor stabilisatie van materiaal, reiniging, reparatie en soms reconstructie van ontbrekende delen. De mate van ingreep varieert per object en is doorgaans vastgelegd in een restauratieverslag.

Toepassingsgebied. De term wordt veel gebruikt in erfgoedzorg en kunsthistorische contexten. Voorbeelden zijn gerestaureerde monumenten, gerestaureerde schilderijen, gerestaureerde muurschilderingen en gerestaureerde objecten in musea. In rapporten en catalogi wordt vaak aangegeven welke onderdelen zijn vernieuwd, welke materialen zijn gebruikt en welke technieken zijn toegepast, om de authenticiteit en verantwoording te waarborgen.

Praktische kanttekeningen. Restauratie heeft als doel het behoud en de leesbaarheid van het object te garanderen, met respect voor conserveringsprincipes zoals reversibiliteit en documentatie. Het begrip gerestaureerde kan in sommige gevallen ook suggereren dat er ingrepen zijn geweest die (gedeeltelijk) nieuw materiaal bevatten of ontbrekende kenmerken hebben teruggebracht, terwijl men doorgaans streeft naar transparantie over de genomen maatregelen.

Zie ook: restauratie, restaureren, monumentenzorg.