geroofd

Geroofd is het voltooid deelwoord van het werkwoord roven en functioneert als bijvoeglijk naamwoord of als zelfstandig deelwoord. Het betekent dat iemand of iets het slachtoffer is geworden van een roof, vaak gepleegd met geweld of dreiging. In formele media en juridische taal wordt geroofd gebruikt om aan te geven dat een opzettelijke roof heeft plaatsgevonden, bijvoorbeeld: de winkel is gisteren geroofd en het geroofde schilderij werd teruggevonden.

Het woord kan attributief gebruikt worden, zoals in het letterlijk genoemde voorbeeld: het geroofde schilderij. In zinnen met de lijdende vorm komt het vaak voor: het slachtoffer is geroofd of de winkel werd gisteren geroofd. Het gebruik van geroofd legt doorgaans een nadruk op de handeling van roof zelf, en kan in combinatie met verwijzingen naar de dader of de situatie worden gebruikt.

Verschil met gestolen: geroofd verwijst meestal naar een Roof met geweld of dreiging, waardoor de context doorgaans formeler of descriptiever is. Gestolen wordt vaker in alledaagse taal gebruikt en dient meestal als standaard aanduiding voor diefstal zonder expliciete vermelding van geweld. In sommige gevallen zijn de termen uitwisselbaar, maar roven wordt historisch en juridisch soms als subtiel verschil in ernst of omstandigheden beschouwd.

Zie ook: diefstal, beroving, roven, politie, justitie.