Textquellen

Textquellen bezeichnet Texte, aus denen Inhalte für Forschung, Analyse oder Wiedergabe bezogen oder zitiert werden. Sie umfassen Manuskripte, Druckwerke, Zeitschriften, amtliche Dokumente, Webseiten sowie weitere digitale oder analoge Materialien. Unterschieden wird zwischen Primärtextquellen (Originaltexte, literarische Werke, Reden), Sekundärtextquellen (Kommentarwerke, Analysen) und Tertiärtextquellen (Nachschlagewerke, Bibliografien). Im Korpusaufbau bezeichnen Textquellen auch die digitalen Datensätze, die dem Korpus zugrunde liegen, samt Metadaten.

Dokumentation und Zitierweise: Jede Textquelle ist präzise zu identifizieren: Autor, Titel, Datum, Edition bzw. Manuskript, Verlag, Sprache, Fundort oder Archiv. Bei Ausgaben sind Editionsgrundlage, Herausgeber, Übersetzer und etwaige textliche Varianten zu notieren. Bei digitalen Texten gehören URL, Abrufdatum und, soweit vorhanden, Digitisierungsmethode bzw. Dateiformat dazu; bei wissenschaftlicher Arbeit Angaben zur Editionslinie.

Nutzungsrechte: Urheberrechtliche Bestimmungen begrenzen die Weiterverwendung; gemeinfreie oder frei lizenzierte Texte sind in der Forschung beliebt, für urheberrechtlich geschützte Texte sind ggf. Nutzungsrechte einzuholen oder gesetzliche Ausnahmen zu beachten.

Qualität und Zugriff: Zugänglichkeit hängt von Archivpolitik, Lizensierung und Digitalisierung ab; OCR-Fehler können die Analyse beeinträchtigen; gute Metadaten verbessern Auffindbarkeit und Reproduzierbarkeit.

Anwendungen: Textquellen bilden Grundlage der Textkritik, Philologie, Übersetzungswissenschaft, historischer Linguistik und korpusbasierter Forschung; Forscher rekonstruieren Absichten, Textvarianten oder sprachliche Muster und sichern Reproduzierbarkeit durch transparente Quellenangaben.