identifizieren

Identifizieren ist ein deutsches Verb, das bedeutet, die Identität einer Person, eines Gegenstands oder eines Phänomens festzustellen oder zu erkennen und eine bestimmte Identität zuzuordnen. Es wird verwendet, wenn eine präzise Identifikation erforderlich ist, im Gegensatz zum bloßen Erkennen von Erscheinung.

Herkunft: Das Verb leitet sich von dem Substantiv Identität mit dem Suffix -ieren ab; es vermittelt den Begriff, einer Sache oder Person eine bekannte Identität zuzuordnen, oft durch Abgleich mit Merkmalen, Akten oder Daten. Das Substantiv Identifizierung bezeichnet den Akt oder Prozess des Identifizierens.

Verwendung: Im Alltag sagt man etwa 'Ich konnte ihn identifizieren', um zu zeigen, dass die Identität bestätigt wurde. In Polizei und Sicherheit beschreibt Identifizierung Prozesse zur Bestimmung oder Verifizierung der Identität, etwa Personenkontrollen oder biometrische Verifikation. In Wissenschaft und Medizin bezeichnet Identifikation die Bestimmung von Substanzen, Organismen oder Proben. In der Informationstechnologie erscheint der Begriff in Identifizierung oder Authentifizierung für Benutzerverifikation.

Unterschiede: Im Deutschen bedeutet erkennen eher 'wahrnehmen' oder 'wiedererkennen', während identifizieren die Herbeiführung einer eindeutigen Identität betont. Die verwandten Substantive umfassen Identifikation (der Prozess) und Identität (die Identität selbst) sowie Identifikationsmerkmal (Kennzeichen).

Siehe auch: Identität, Identifikation, biometrische Identifikation, Authentifizierung, Objekterkennung.