zuzuordnen

Zuordnen is a German verb meaning to assign, attribute, or categorize. It describes the act of relating an element to another element, a category, a property, or a subject. In everyday language one might say: Der Forscher ordnet die Daten einer Gruppe zu. Der Arzt ordnet dem Patienten eine Risikoklasse zu. The noun form Zuordnung refers to the result or the process itself, often used for mappings or categorizations.

Grammar and usage notes: Zuordnen is a separable verb. In present tense the finite verb splits: ich ordne zu, du ordnest zu, er ordnet zu, wir ordnen zu. The past participle is zugeordnet, used with haben to form the perfect tense (ich habe zugeordnet). The infinitive is zuordnen; the form zuzuordnen is not standard in contemporary German and should be avoided in normal usage.

Common meanings and contexts:

- attributing or assigning a property to someone or something (jemandem etwas zuordnen): Er ordnet dem Bericht eine hohe Bedeutung zu.

- categorizing or mapping into a category (eine Zuordnung zu einer Gruppe): Die Zuordnung der Merkmale zu den Klassen erfolgt automatisch.

- in mathematics and computer science, Zuordnung often means a mapping from elements of one set to elements of another set (Abbildung). Examples: Die Zuordnung f ordnet jedem x genau ein y zu; Diese Funktion definiert eine Zuordnung.

Related terms: Zuordnung (assignment, mapping, categorization), Zuordnungstabelle (mapping table), Zuordnungsregel (mapping rule). In contrast, Zuweisung is another term for assigning or allocating resources, but it stresses the act of allocating to a recipient or container rather than a relational mapping.

In summary, zuordnen is the standard verb for linking something to something else, with Zuordnung as the corresponding noun.