Gebouwd

Gebouwd is het voltooid deelwoord van het Nederlandse werkwoord bouwen, meaning to build or construct. In het Nederlands wordt gebouwd vooral gebruikt om aan te geven dat iets is opgetrokken of tot stand gekomen, en om passieve constructies te vormen. In het Engels vertaalt het meestal als “built” of “constructed.”

Formeel wordt gebouwd gevormd met de ge- prefix: byggevende structuren komen uit bouwen. Het wordt gebruikt in samengestelde tijden met hebben (Ik heb een huis gebouwd) en in passieve zinsconstructies met zijn (Het huis is gebouwd; Het huis werd gebouwd in 1995). In de voltooid tegenwoordige tijd geeft het aan dat de bouw voltooid is; in de verleden tijd kan het eveneens als passief worden gebruikt.

Als bijvoeglijk naamwoord beschrijft gebouwd(e) iets dat al is geconstrueerd. In attributieve positie krijgt het vaak -e: de gebouwde brug, de gebouwde omgeving. In bredere zin verwijst de uitdrukking de gebouwde omgeving naar het gebied dat bestaat uit gebouwen en infrastructuur. Een gebouwde brug kan ook duiden op een brug die onlangs is gebouwd.

Etymologie en verwante termen: gebouwd komt van bouwen met het ge- prefix, waarmee het voltooid deelwoord wordt gevormd. Het is verwant aan andere Germaanse talen en wordt in contrast met andere vormen zoals het zelfstandig gebruikte gebouw (gebouw, gebouwen) onderscheiden van de participatieve vorm gebouwd.

Zie ook: bouwen, gebouw, gebouwen, bouwen in de passieve stem. Gebouwd wordt veel gebruikt in technische, juridische en architectonische contexten om constructie en voltooiing aan te geven.