Adquirido

Adquirido es el participio pasado del verbo adquirir y, cuando funciona como adjetivo, indica que algo ha sido obtenido mediante un proceso de adquisición. Su uso abarca bienes, derechos, conocimientos, hábitos y otros resultados de una acción de obtener. En muchos contextos, se emplea en frases como bienes adquiridos, derechos adquiridos, conocimientos adquiridos o experiencia adquirida.

Etimología y variantes. El término procede del latín acquirere, formado por ad- “hacia” y quaerere “buscar, obtener”. En español se adapta como adquiri­do (masculino), adquirida (femenino), adquiridos/acrquiridas (plural). El participio se utiliza tanto como verbo en pasiva compuesta (se ha adquirido) como para calificar a un sustantivo (propiedad adquirida).

Usos y contextos. En el ámbito legal y administrativo es común encontrar expresiones como derechos adquiridos o bienes adquiridos para referirse a lo que una persona o entidad ha obtenido de forma legítima y conserva frente a cambios. En educación y desarrollo personal, se habla de conocimientos adquiridos o experiencia adquirida como resultado de aprendizaje y práctica. También puede designar propiedades o características que una persona ha obtenido a lo largo del tiempo, no necesariamente por compra directa.

Notas gramaticales. Adquiri­do debe concordar en género y número con el sustantivo al que modifica: un bien adquirido, una propiedad adquirida; unos derechos adquiridos. En uso formal o técnico, el participio puede aparecer en oraciones con voz pasiva o en locuciones que describen el estado resultante de una adquisición.