obtener

Obtener es un verbo español que significa lograr, conseguir o adquirir algo. Se usa para expresar la acción de conseguir un objeto, información, un derecho o un resultado, normalmente como consecuencia de un esfuerzo, un procedimiento o una negociación. Es transitivo y suele ir seguido de un complemento directo; también puede ir con de para indicar fuente o con frases que describen la forma de conseguirlo. En general, obtener enfatiza el resultado de la acción.

Etimología: proviene del latín obtinēre, formado por ob- «hacia» y tenēre «tener».

Conjugación: es un verbo regular de la segunda conjugación -er en la mayoría de los tiempos, pero presenta irregularidad en algunas formas. En el presente de indicativo, la primera persona es obtengo; el resto es obtienes, obtiene, obtenemos, obtenéis, obtienen. En pretérito perfecto simple el tema cambia a obtuv-: obtuve, obtuviste, obtuvo, obtuvimos, obtuvisteis, obtuvieron. Imperfecto: obtenía, obtenías, obtenía, obteníamos, obteníais, obtenían. Subjuntivo presente: obtenga, obtengas, obtenga, obtengamos, obtengáis, obtengan. Participio: obtenido; gerundio: obteniendo. El participio se usa con haber para formar los tiempos compuestos: he obtenido.

Usos y matices: obtener se emplea para referirse a la posesión de algo tras un proceso. Puede ir acompañado de de para indicar fuente (obtener información de alguien) o de a/para describir la finalidad. Sinónimos frecuentes son conseguir, lograr y adquirir; cada uno aporta matices distintos.

Ejemplos: Ella obtuvo el certificado tras completar el curso. La empresa obtuvo beneficios significativos este año.