servidor
Servidor es un término de uso común en español que puede referirse a diferentes conceptos según el contexto. En informática, un servidor es un sistema que ofrece servicios a otros programas o dispositivos, conocidos como clientes. En el ámbito de la hostelería, un servidor es la persona que atiende a los clientes y sirve alimentos o bebidas. En algunos países, también puede hacer referencia a un funcionario público.
En tecnología, un servidor proporciona recursos, datos o servicios a través de una red. Puede ser hardware
En el ámbito de la hostelería, un servidor o camarero es responsable de tomar pedidos, servir comida
En español y portugués, "servidor público" es la expresión estándar para referirse a un empleado del sector