realiseerden

Realiseerden is de onvoltooid verleden tijd (simple past) van het Nederlandse werkwoord realiseren. Het wordt gebruikt voor een meervoud onderwerp en kent twee hoofdbetekenissen: 1) iets tot stand brengen of een doel bereiken, en 2) zich bewust worden van iets, oftewel beseffen. In de verleden tijd is realiseerden geschikt voor beide betekenissen, afhankelijk van de context. Voorbeelden: De bedrijven realiseerden vorig jaar een omzetgroei van 9 procent. Zij realiseerden zich toen dat de planning niet haalbaar was.

Etymologie en verwantschap: het werkwoord realiseren is ontleend aan het Franse réaliser, dat op zijn beurt teruggaat op Latijnse wortels rond het begrip 'werkelijk' of 'ding'. In het Nederlands is de standaard vervoeging volgens de regels van de -eren-werkwoorden. Het voltooid deelwoord is gerealiseerd, gebruikt in samengestelde tijden zoals "we hebben het project gerealiseerd."

Verwante termen en gebruik: realisatie is het zelfstandig naamwoord dat verwijst naar het tot stand brengen of verwezenlijking van iets. Verwijzenlijking of verwezenlijking worden soms als synoniemen beoogd voor het bereiken van een doel of het realiseren van plannen. In menselijke contexten kan gerealiseerd worden betekenen dat iemand zich bewust is geworden van een feit (zich realiseren).

Zie ook: realiseren, realisatie, verwezenlijking.