hergewaardeerd

Hergewaardeerd is de voltooide deelwoordsvorm van het werkwoord herwaarderen, wat betekent dat iets opnieuw van waarde is voorzien of opnieuw gewaardeerd is. Het woord geeft aan dat een eerdere waardering is herzien en aangepast naar een andere, doorgaans hogere of actuele waarde. In taalgebruik kan het verwijzen naar zowel objectieve waarderingen (zoals financiële of fiscale herwaardering) als naar waardering in mehr sociale zin (het herontdekken van iemands waarde of vertrouwen).

Etymologisch bestaat het uit het voorvoegsel her- (“opnieuw”) plus waarderen, met het voltooid deelwoordsuffix -d: geherwaardeerd of hergewaardeerd wordt gevormd volgens de regels van de Nederlandse werkwoordvervoeging. In de praktijk wordt de combinatie zonder verdere hulpwerkwoorden vaak in formele of technische teksten aangetroffen.

Contexten en gebruiksverbanden:

- In accounting en financiën verwijst herwaarderen naar het bijstellen van de boekwaarde van activa of passiva naar hun huidige marktwaarde of een andere relevante waarderingsgrondslag.

- In macro-economische of valutamededelingen kan men spreken van herwaardering (revaluation) van valuta, al is een nauwkeurigere Nederlandse term vaak herwaardering of revaluatie.

- In bredere zin kan iemand of iets “gehewaardeerd” worden in de zin van erkenning of waardering herontvangen na een periode van minder erkenning.

Zie ook waarderen, waardering, herwaardering, revaluatie. Hergeslacht en frequentie van gebruik variëren per vakgebied; in officiële rapportages en financiële contexten heeft herwaarderen een gangbare, technische lading.