Home

gemigreerd

Gemigreerd is het voltooid deelwoord van het Nederlandse werkwoord emigeren. Emigeren betekent het verlaten van het land van herkomst om in een ander land te gaan wonen. Een persoon die gemigreerd is, heeft in het verleden de stap gezet om zich in het buitenland te vestigen. In officiële en historische teksten verschijnt het woord vooral in biografieën, familiegeschiedenissen en emigratielijsten.

De voltooide tijd wordt doorgaans gevormd met het hulpwerkwoord zijn: "Hij is gemigreerd naar Canada." Emigeren

Historisch gezien emigreerden veel Nederlanders in de 19e en 20e eeuw naar de Verenigde Staten, Canada en

In genealogisch onderzoek kan gemigreerd aangeven dat iemand in een bepaalde periode naar het buitenland verhuisde;

en
immigreren
zijn
verwante
begrippen:
emigreren
gaat
uit
het
eigen
land
weg;
immigreren
is
het
in
een
land
komen.
Een
gemigreerde
kan
ook
worden
aangeduid
met
emigrant
of
emigrante,
afhankelijk
van
geslacht
en
context.
Australië.
Ook
vandaag
blijven
migratiestromen
internationaal
plaatsvinden,
waardoor
gemigreerde
personen
vaak
diaspora-gemeenschappen
vormen
en
hun
geschiedenis
invloedrijk
is
in
familie-
en
regionale
studies.
dergelijke
notaties
helpen
bij
het
reconstrueren
van
migratieroutes
en
familiegeschiedenissen.