diplomatieke

Diplomatieke is een bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands dat betrekking heeft op diplomatie: de betrekkingen tussen staten, het voeren van onderhandelingen en de vorming van beleid dat daarmee samenhangt. Het wordt gebruikt om zaken, acties of beleid te beschrijven die voortkomen uit of gerelateerd zijn aan diplomatie. Voorbeelden zijn diplomatieke betrekkingen tussen landen, diplomatieke onderhandelingen, diplomatieke immuniteit en diplomatieke missies. Het woord kan ook verwijzen naar tact en beleid in interpersoonlijke of politieke communicatie, bijvoorbeeld diplomatieke taal of diplomatieke bemiddeling.

Etymologie: Diplomatieke is afgeleid van diplomatie, wat op zijn beurt is ontleend aan het Franse diplomatie, en verder teruggaat op Latijnse en Grieksche wortels die verband houden met een officieel document (diploma). De term verwijst daarmee naar het formele proces van onderhandelen en het beheer van officiële betrekkingen tussen staten.

Gebruik: In de praktijk verschijnt diplomatieke meestal vóór een zelfstandig naamwoord, bijvoorbeeld “diplomatieke betrekkingen” of “diplomatieke immuniteit.” Het is de standaard vorm in moderne schrijftaal om zaken te signaleren die met diplomatie te maken hebben.

Zie ook: Diplomatie, diplomat, diplomatiek, diplomatieke immuniteit.