aantreffen

Aantreffen is een Nederlands werkwoord met de betekenis hebben gevonden of ontmoeten, meestal tijdens een zoekactie, inspectie of onderzoek. Het verwijst naar het ontdekken van iemand of iets, vaak als gevolg van systematisch zoeken of controleren. Het kan in zowel formele als beschrijvende contexten voorkomen, bijvoorbeeld in rapporten, rapportages en wetenschappelijk teksten.

Grammaticale kenmerken en vormen: aantreffen is een transitiewerkwoord. Een voorbeeld van gebruik is: wij troffen de verdachte aan. Tegenwoordige tijd: ik tref aan, jij treft aan, hij/zij/het treft aan; verleden tijd: trof aan, troffen aan; participium: aangetroffen. De passieve vorm is: wordt aangetroffen. De zelfstandige vorm “het aantreffen” verwijst naar de ontdekking zelf, zoals in “het aantreffen van bewijsmateriaal”.

Usage en nuances: aantreffen benadrukt de ontdekking door onderzoek, controle of verkenning, eerder dan een toevallige ontmoeting. Veelvoorkomend in politierapporten, forensische context, inspecties, audits en wetenschappelijke studies. Het kan betrekking hebben op personen, objecten of bewijs: “de twee verdachten werden aangetroffen” of “sporen werden aangetroffen.”

Etymologie en verwante termen: het woord is samengesteld uit aan en treffen (to meet, raken). Verwante woorden zijn vinden, ontdekken en tonen hoe aantreffen vaak specifieker duidt op het resultaat van een zoektocht. Synoniemen zijn voornamelijk preciezer of contextgebonden: vinden, ontdekken.

Zie ook: treffen; vinden; ontdekken; het aantreffen van bewijsmateriaal.