Zoalsbij

Zoalsbij is een term die in sommige vormen van het Nederlands voorkomt en wordt gebruikt om een voorbeeld of vergelijking in te leiden. In standaardtaal is de uitdrukking zoals bij of zoals in gebruikelijker; zoalsbij wordt vooral gezien in informele schriftelijke communicatie en in online berichten.

Etymologie en orthografie: de samenstelling komt voort uit de woorden zoals en bij; sommige schrijvers schrijven het als één woord als een informeel verschijnsel, vooral in korte berichten, chats of social media. Het behoudt dezelfde betekenis als de twee-woordvariant, namelijk een illustratie of vergelijking aanduiden die aansluit bij wat eerder is genoemd.

Gebruik en nuance: het aaneengeschreven woord kan verwarring veroorzaken en wordt vaak als fout gezien in formele teksten; in officiële documenten is de voorkeur uit te spreken naar de twee-woordvariant. In informele communicatie kan het echter voorkomen: zoalsbij de verklaringen in de eerdere voorbeelden kan een lezer met dezelfde bedoeling de vergelijking aanduiden.

Regionale en maatschappelijke aspecten: hoewel vaker aangetroffen in online communicatie en in informeel taalgebruik, lijkt het gebruik sterk regionaal bepaald te zijn en varieert het per generatie. Het verschijnsel biedt inzicht in hoe Nederlandse sprekers woorden combineren voor snelheid of stijl, maar het heeft geen gevestigde status in standaardwoordenboeken.

Zie ook: zoals, zoals bij, analogie in het Nederlands.