Volbrengt

Volbrengt is de derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van het Nederlandse werkwoord volbrengen. Het betekent iets tot voltooiing brengen of uitvoeren, met nadruk op het realiseren van een taak, belofte, verplichting of doel. Het woord komt vaak voor in formele of geschreven contexten waarin nadruk ligt op het naleven of voltooien van wat is vereist.

Etymologie en vorm. Volbrengen bestaat uit vol- (volledig, volledig maken) en brengen (brengen, uitvoeren). Het is verwant aan het Duitse vollbringen. De conjugatie in de tegenwoordige tijd heeft onder andere: ik volbreng, jij volbrengt, hij/zij volbrengt, wij volbrengen, jullie volbrengen, zij volbrengen. Het voltooid deelwoord is volbracht. De vorm volbrengt wordt veelal gebruikt met onderwerpen die handelen in de tegenwoordige tijd, zoals personen of organisaties die een belofte, taak of verplichting realiseren.

Gebruik en nuance. Volbrengt wordt vaak gebruikt wanneer de nadruk ligt op het daadwerkelijk uitvoeren of realiseren van iets dat moet gebeuren, in plaats van alleen het afmaken van een proces. Het kan gaan om het nakomen van een belofte, het voltooien van een taak of het implementeren van een besluit. Synoniem in veel gevallen is voltooien, maar volbrengen heeft vaak een sterkere connotatie van trouw aan een verplichting of intentie.

Voorbeelden. “Zij volbrengt haar taak op tijd.” “De regering volbrengt haar belofte door het wetsvoorstel te implementeren.” In contrast kan voltooien meer gericht zijn op het einde van een procedure: “Het project is voltooid.”