vakanten

Vakanten is een Nederlandse term die is afgeleid van het bijvoeglijk naamwoord vakant, dat onbezet, leeg of beschikbaar betekent. Het meervoud vakanten wordt zelden gebruikt als zelfstandig naamwoord in modern dagelijks taalgebruik, maar kan in oudere, formele of juridische teksten voorkomen als aanduiding van meerdere onbezette posten, plaatsen of ruimtes.

In hedendaagse omgangstaal is de gebruikelijke term voor een open positie of werkgelegenheid meestal vacature (en in het meervoud vacatures). Voor onbebouwde of vrije ruimtes kan men spreken van lege plaatsen, vrije kamers of onbezette ruimten, afhankelijk van de context. Vakanten komt daarom vooral voor in historisch- of juridisch getinte teksten, of als leenwoord in specifieke vaktaal waar men refereert aan zaken die tijdelijk onbezet zijn.

Etymologie en verwante termen: vakanten is afgeleid van vakant/ Vacant, met wortels in het Latijn vacans en het Franse vacant, termen die iets beschrijven als leeg of niet bezet. In sommige contexten kan het ook als leenwoord uit andere talen voorkomen. Tegenwoordig wordt vakanten zelden als zelfstandig begrip gebruikt buiten archieven, doctrinaire teksten of zeer formele registers; in het dagelijkse taalgebruik blijft vacature de gangbare term.

Zie ook: vacature, openstaande posities, onbezette ruimtes. In historische documenten kan vakantiën als vorm voorkomen, maar dit is zeldzaam en meestal te dateren in oudere bronnen.