realiseerde

Realiseerde is de verleden tijd en het voltooid deelwoord van het Nederlandse werkwoord realiseren. Het betekent letterlijk iets tot realiteit brengen: een plan, doel of idee realiseren. In de zin “Zij realiseerde haar droom” is een voorbeeld van de transatieve betekenis. In de reflexieve betekenis “zich realiseren” betekent het zich bewust worden van iets, bijvoorbeeld “Zij realiseerde zich dat ze te laat was.” In zakelijke context kan realisatie ook verwijzen naar de daadwerkelijke uitvoering of verwezenlijking van een project.

Etymologie en gerelateerde vormen: Het woord komt van het Franse réaliser, met wortels in het Latijnse realis. In het dagelijks gebruik leeft naast realize vormen ook de participiële vorm gerealiseerd (bijvoorbeeld “de gerealiseerde winst”) en de constructie met zich realiseren als reflexief werkwoord.

Gebruik en grammatica: Realiseren is een transitief werkwoord met een direct object, zoals een droom, een doel, een project of een idee. Het werkwoord heeft regelmatige vervoeging in de verleden tijd: hij realiseerde, zij realiseerde, het realiseerde. De voltooid verleden tijd wordt vaak uitgedrukt met hebben: ik heb gerealiseerd. Zich realiseren vereist doorgaans een bijwoordelijke of inhoudelijke toevoeging die aangeeft wat er gerealiseerd wordt.

Voorbeelden: De onderneming realiseerde vorig jaar een stevige groei. Hij realiseerde zijn lang gekoesterde droom door een eigen bedrijf te starten. Zij realiseerde zich dat ze een fout had gemaakt. De termen realiseren en realisatie komen veel voor in projectmanagement en financiële verslaggeving, waar gerealiseerde winst of omzetproducten als compleet en erkend worden beschouwd.