geactualiseerd

Geactualiseerd is een Nederlands woord dat fungeert als het voltooid deelwoord van het werkwoord actualiseren. Het geeft aan dat iets is bijgewerkt en actueel gemaakt. Het komt vaak voor in teksten over data, documenten en websites, maar ook in bredere contexten waar informatie periodiek wordt vernieuwd.

De vormgeving en oorsprong: geactualiseerd wordt gevormd uit de stam actualiseer en het voltooid deelwoorddeel -d, met het prefix ge- zoals bij veel Nederlandse voltooid deelwoorden. Het woord is één geheel en wordt vrijwel altijd zonder spatie geschreven. In de praktijk kun je het als bijvoeglijk naamwoord of als predicatief deelwoord tegenkomen.

Gebruik en betekenis: geactualiseerd heeft dezelfde kernbetekenis als “updated” of “up-to-date gemaakt”. Voorbeelden zijn: “De gegevens zijn geactualiseerd.”, “De geactualiseerde handleiding staat online.”, “De pagina is geactualiseerd.” Het kan ook slaan op procesmatig updaten, zoals systemen, dashboards en rapportages. Vaak wordt het doel van de actualisatie expliciet gemaakt, bijvoorbeeld “de geactualiseerde gegevensbron” of “een geactualiseerde versie van het document”.

Spelling en grammatica: geactualiseerd is altijd één woord. Attributief (voor een zelfstandig naamwoord) krijgt het meestal een -e vorm in de enkelvoudige begrenzing: “een geactualiseerde versie” of “de geactualiseerde gegevens.” In predicatieve positie blijft het meestal onveranderd: “De lijst is geactualiseerd.”

Zie ook: actualisatie, actualiseren, bijgewerkt, up-to-date.