Home

actueel

Actueel is a Dutch adjective meaning current, up-to-date, or contemporary. It describes information, events, or situations that pertain to the present moment, as opposed to past or future material. In everyday language as well as journalism, actueel signals timeliness and relevance, often applied to topics such as news, reports, and developments that are happening now.

Origins: actueel derives from the French actuelle (actuel) and ultimately from Latin actualis, related to actus

Usage and forms: In media and public discourse, actueel is widely used in section headings and headlines

See also: current events, Dutch language, etymology of actueel. The word is a standard part of modern

meaning
"deed"
or
"action."
In
Dutch,
the
sense
has
shifted
toward
present-time
relevance
rather
than
the
broader
sense
of
"real"
or
"actual"
in
English.
to
mark
items
about
the
present.
The
word
occurs
in
attributive
position
before
nouns
with
inflection
depending
on
the
noun:
actueel
nieuws
or
actuele
gebeurtenissen.
The
term
is
closely
related
to
synonyms
such
as
hedendaags,
tegenwoordig,
and
huidig,
though
each
carries
subtle
nuances
about
time
and
freshness.
Dutch
vocabulary
and
exemplifies
how
languages
reuse
historical
formations
to
express
present-time
relevance.