Home

updaten

Updaten is a German verb borrowed from the English word update. It denotes the act of applying updates to software, firmware, databases, or data sets. The term is common in information technology, consumer electronics, and digital media, and it appears in both professional and everyday language. In many contexts it is treated as a loanword (Anglizismus); in formal writing, the standard German equivalent aktualisieren is often preferred.

Conjugation and forms are typical for a regular -en verb. In the present tense: ich update, du

Nouns related to the term include das Update (the update) and das Updaten (the act of updating);

Usage notes: updaten is widely understood in German-speaking regions and is prevalent in IT contexts. For formal

updatest,
er
updatet,
wir
updaten,
ihr
updatet,
sie
updaten.
The
perfect
tense
is
usually
formed
with
haben:
ich
habe
upgedatet,
du
hast
upgedatet,
er
hat
upgedatet,
wir
haben
upgedatet,
ihr
habt
upgedatet,
sie
haben
upgedatet.
The
past
participle
is
upgedatet;
some
speakers
also
use
updatet
in
shortened
forms,
though
upgedatet
is
common
in
writing.
the
former
is
far
more
common
in
user
interfaces
and
media,
while
das
Updaten
appears
mainly
in
descriptive
or
technical
writing.
or
technical
documentation,
vielen
style
guides
recommend
using
aktualisieren
or
näher
zu
präziseren
Begriffen
wie
patchen
oder
installieren,
depending
on
context.
In
everyday
language,
updaten
remains
a
practical
and
recognizable
term
for
updating
software
or
data.