deteriorados

Deteriorados es un término en español que funciona como adjetivo y, en contextos de gestión de colecciones o inventarios, como sustantivo para referirse a objetos que han sufrido deterioro. Deriva del verbo deteriorar, de origen latino deteriorare, y su uso implica una valoración de la condición física, funcional o estética de un elemento.

En museos, archivos, bibliotecas y otras disciplinas de conservación, el término se emplea para clasificar objetos en mal estado y para priorizar intervenciones de preservación. Puede describir desde materiales orgánicos y metálicos hasta soportes, superficies pintadas o documentos digitales cuya integridad se ha visto afectada por factores ambientales, químicos o mecánicos.

Las causas del deterioro varían según el material y el entorno: humedad, temperatura inestable, radiación, polvo, contaminantes atmosféricos, microorganismos, golpes o manipulación inadecuada, y envejecimiento natural. En contextos industriales o de ingeniería, también se utiliza para indicar componentes, estructuras o productos que han perdido rendimiento, seguridad o funcionalidad.

La documentación de elementos deteriorados suele incluir notas sobre el estado, posibles causas, grado de deterioro y las medidas de conservación o reparación necesarias. Las prácticas de preservación se centran en evitar deterioros adicionales, estabilizar el estado, registrar cambios y, cuando es posible, restaurar o rehabilitar la pieza sin comprometer su valor histórico o funcional.

Deteriorados no designa un tipo de daño específico, sino una condición que requiere atención, gestión y, a menudo, intervención técnica, dependiendo del contexto y del material involucrado.