canalizar

Canalizar es un verbo transitivo del español que significa dirigir o hacer que el flujo de algo pase por un canal, tubería o sistema de conducción. También se usa de modo figurado para orientar o concentrar recursos, atención o esfuerzos hacia un objetivo específico. El término procede del sustantivo canal y del sufijo -izar, a partir del latín canalis, que significa canal. Es un verbo regular de la primera conjugación (-ar).

En presente de indicativo se conjuga como canalizo, canalizas, canaliza, canalizamos, canalizáis, canalizan. Sus formas básicas incluyen el pretérito perfecto simple: canalicé, canalizaste, canalizó, canalizamos, canalizasteis, canalizaron; el gerundio canalizando y el participio canalizado. La palabra admite usos compuestos como canalización y puede funcionar en distintas áreas técnicas o sociales.

Entre sus usos principales se encuentra la canalización de fluidos y de instalaciones, por ejemplo canalizar agua, drenajes, o una corriente eléctrica. En el ámbito de la información y la gestión, se emplea para referirse a dirigir procesos, recursos o comunicaciones, como canalizar inversiones, canalizar la atención del público o canalizar esfuerzos de un equipo. También se puede emplear de forma metafórica para describir la acción de orientar energías, ideas o mensajes, incluso en contextos espirituales o creativos.

La forma sustantiva canalización designa el acto o resultado de canalizar, así como las infraestructuras o conducciones que permiten el flujo dirigido: canalización eléctrica, canalización de agua, o el sistema de canales. Sinónimos comunes incluyen encauzar, dirigir o orientar; a menudo se distingue de desviar, que implica oposición al flujo planeado.