afrontar

Afrontar es un verbo español de la primera conjugación, regular en sus formas. Su significado principal es enfrentar o hacer frente a algo: afrontar un problema, una crisis, una situación. También puede emplearse con el sentido de enfrentar a una persona, es decir, confrontarla, aunque en general se utiliza más para referirse a situaciones o desafíos que a individuos.

Suele usarse sin preposición cuando acompaña a objetos inanimados: “afrontar un obstáculo”, “afrontar la realidad”; y cuando va dirigido a una persona puede aparecer con la preposición a: “afrontar a alguien” (en el sentido de enfrentarlo).

Sinónimos comunes son enfrentar, hacer frente a y encarar. El matiz de afrontamiento a menudo transmite determinación o resolución ante la adversidad, por lo que es frecuente en contextos formales o literarios.

Conjugación típica: es regular. Presento: afronto, afrontas, afronta, afrontamos, afrontáis, afrontan. Pretérito perfecto simple: afronté, afrontaste, afrontó, afrontamos, afrontasteis, afrontaron. Imperfecto: afrontaba, afrontabas, afrontaba, afrontábamos, afrontabais, afrontaban. Futuro: afrontaré, afrontarás, afrontará, afrontaremos, afrontaréis, afrontarán. Subjuntivo presente: afronte, afrontes, afronte, afrontemos, afrontéis, afronten.

Etimología: proviene de la combinación del prefijo a- con una raíz relacionada con frente o frontal, reflejando el sentido de “ponerse de frente” ante algo. En español moderno, guarda relación conceptual con el verbo enfrentar.