Wortbildung

Wortbildung bezeichnet die Bildung neuer Wörter in einer Sprache durch systematische morphologische Prozesse. Ziel ist es, den Wortschatz zu erweitern und flexibel auf neue Ausdrucksbedürfnisse zu reagieren. In der Regel unterscheiden Wörterbildungen sich durch Struktur, Bedeutung und Wortart von bestehenden Wörtern.

Die wichtigste Form ist die Zusammensetzung (Komposition). Dabei werden mehrere eigenständige Wörter oder Wortstämme zu einem neuen Wort verbunden, oft ohne Bindestrich oder mit Bindestrich. Beispiele sind Haustür, Straßenbahn oder Umweltfreundlichkeit. Zusammensetzungen ermöglichen häufig neue Bedeutungen durch die Kombination ihrer Teile und gehören zu den produktivsten Wortbildungsmethoden im Deutschen.

Ableitung (Derivation) erzeugt neue Wörter durch das Hinzufügen von Affixen, also Präfixen oder Suffixen. Typische Präfixe sind be-, ver-, ent-, ge-, die zu Verben oder Adjektiven neue Bedeutungen erzeugen (beobachten, verändern). Typische Suffixe wandeln Wörter in andere Wortarten oder Zugehörigkeiten um, zum Beispiel -ung (Lesung), -keit (Freundlichkeit), -lich (freundlich) oder -bar (lesbar). Ableitungen erweitern den Wortschatz oft in systematischer Weise und zeigen, wie Wortarten verändert werden können.

Konversion (Nullablaut oder Nullaffixbildung) bezeichnet die Bildung eines Wortes durch Umklassifizierung ohne sichtbare Affixe. Das Wort verändert seine Wortart, bleibt im Prinzip aber unverändert in Form, außer der Großschreibung als Substantiv. Ein klassisches Beispiel ist das Fahren/Fahren als Substantiv oder das Lesen als Substantiv, wobei die Struktur des Wortes erhalten bleibt, sich aber die Funktion ändert.

Lehnbildung umfasst die Übernahme oder Anpassung von Wörtern aus anderen Sprachen, oft durch direkte Übernahme oder durch Integration in die deutsche Wortbildung, etwa Computer, Pizza, Laptop. Wortbildung ist eng mit Rechtschreibung, Produktivität und Sprachwandel verbunden und variiert je nach Kontext und Sprachwechsel.