Interpretationsrahmen

Der Interpretationsrahmen bezeichnet in den Geistes- und Sozialwissenschaften die Gesamtheit der Voraussetzungen, Prämissen und Leitlinien, die die Interpretation von Texten, Ereignissen oder Phänomenen strukturieren. Er umfasst theoretische Orientierung, methodische Vorgehensweisen, sprachliche Codes und den kulturell-historischen Kontext, in dem eine Untersuchung erfolgt. Der Rahmen bestimmt, welche Aspekte wahrgenommen, wie Fragen gestellt und welche Bedeutungen überhaupt als interpretierbar anerkannt werden.

Der Begriff wird in deutschsprachigen Wissenschaftszusammenhängen verwendet und entspricht dem englischen „interpretive framework“. Historisch wurzelt er in der Hermeneutik und der qualitativen Sozialforschung; er dient dazu, die Subjektivität des Forschenden sichtbar zu machen und zu zeigen, dass Erkenntnis immer durch einen bestimmten Rahmen bedingt ist. Der Interpretationsrahmen ist nicht fix, sondern wandelbar; Theoriewechsel, Reflexion oder der Einsatz alternativer Perspektiven können ihn verändern.

Bestandteile sind theoretische Orientierung (z. B. marxistisch, feministisch, psychoanalytisch), Forschungsdesign, methodische Zugänge, Sprach- und Kulturcodes sowie normative Annahmen. Er bestimmt, welche Daten als relevant gelten, welche Fragestellungen gestellt werden und welche Interpretationspfade zulässig scheinen. Transparenz über den eigenen Rahmen erhöht die Nachvollziehbarkeit; Reflexivität fordert, den Rahmen gegebenenfalls zu hinterfragen oder zu erweitern.

Anwendungsbereiche finden sich in der Literatur-, Historiographie-, Rechts- und Politikwissenschaft. Beispiele zeigen, wie unterschiedliche Interpretationsrahmen zu verschiedenen Leseformen, Deutungen von Ereignissen oder Rechtsurteilen führen können. Kritisch beachtet werden sollte die Gefahr einer Rahmenschließung oder eines Bestätigungsfehlers; ideal ist eine mehrperspektivische oder reflexive Vorgehensweise.

---