Comprobamos

Comprobamos es la forma de la primera persona del plural del verbo comprobar en español y se emplea para indicar que un grupo verifica o valida algo. En uso cotidiano puede significar revisar datos, confirmar información o asegurar que un procedimiento es correcto. Por ejemplo: “Comprobamos los datos antes de publicarlos” o “Este informe necesita que comprobemos las cifras”.

La forma puede expresar presente de indicativo, o pretérito perfecto simple en el pasado, dependiendo del contexto. En la mayoría de situaciones, se entiende como “we verify” en tiempo presente, pero también puede significar “we verified” cuando se refiere a una acción pasada. El verbo procede del latín comprobāre, formado por un origen mixto de com- (con, junto) y probāre (probar, demostrar).

En distintos ámbitos, comprobamos y sus derivados se utilizan con matices específicos. En periodismo y administración, se emplea para indicar la verificación de fuentes y datos; en tecnología e informática, aparece en expresiones como comprobación de integridad o código de verificación, que aluden a asegurar que la información o los procesos son fiables. Sus sinónimos cercanos incluyen verificar, confirmar y constatar, mientras que sus usos pueden contrastar con antonimos como dudar o negar cuando no se verifica.