zusammenschreiben

Zusammenschreiben bezeichnet in der deutschen Orthografie das Schreiben mehrerer Wörter als ein einziges Wort, also das Weglassen von Leerzeichen bei der Bildung von Komposita. Der Begriff wird in der Fachsprache oft synonym mit Zusammenschreibung verwendet. Grundsätzlich unterscheidet man drei Hauptformen der Wortverbindung: Zusammenschreibung (ein Wort), Getrenntschreibung (zwei oder mehr eigenständige Wörter) und Bindestrichschreibung (Verbindungen, die durch einen Bindestrich gekennzeichnet sind). Die Wahlform richtet sich nach Bedeutung, Lexikalisierung und Gewohnheit.

Typische Zusammenschreibungen finden sich bei fest etablierten oder leicht zu identifizierenden Komposita, zum Beispiel Haustür, Sonnenaufgang, Lebensmittelgeschäft oder Straßenbahn. Die Bindestrichschreibung wird häufig aus Lesbarkeits- oder Trennungsgründen verwendet, etwa bei E-Mail oder Flughafen-Cämpfer (bei fach- oder markensprachlichen Begriffen kann auch der Bindestrich üblich sein). Getrenntschreibung wird genutzt, wenn die Glieder eigenständige Wörter bleiben oder eine adverbiale bzw. sinnstiftende Trennung beibehalten wird, etwa Rad fahren oder Spaß haben.

Historisch spielte die Rechtschreibreform von 1996 mit Nachreformen 2006 eine zentrale Rolle: Sie strebte eine größere Standardisierung der Zusammenschreibung an, ließ aber in Einzelfällen Spielraum und regionale Unterschiede zu. In der Praxis bestimmen Duden und amtliche Rechtschreibregeln häufig, ob ein neues Kompositum zusammen oder getrennt geschrieben wird, wobei Lexikalisierung, Häufigkeit und Lesbarkeit entscheidend sind.

Zusammenschreiben ist damit ein zentrales Prinzip der deutschen Orthografie, das Wortbildung, Bedeutung und Schreibgewohnheiten miteinander verbindet.