väkinoituminen
Väkinoituminen is a Finnish term that translates to "forceful nesting" or "improper nesting" in English. It refers to a phenomenon primarily observed in Finnish language grammar where a subordinate clause is incorrectly inserted within a main clause, disrupting the natural flow and structure of the sentence. This can manifest in several ways, such as placing a conjunction that introduces a subordinate clause within the main predicate or splitting a compound verb with a subordinate clause.
The term originates from the idea that the subordinate clause is "forcing its way" into a place
Linguistic analysis suggests that väkinoituminen can arise from a variety of factors, including the speaker or