voortkomende

Voortkomende is de tegenwoordige deelwoord van het werkwoord voortkomen. Het functioneert als een bijvoeglijk naamwoord en verwijst naar ontwikkelingen, feiten of effecten die zich in een bepaald stadium voordoen of ontstaan. In neergeschreven taal betekent het meestal 'emerging', 'opkomend' of 'naar voren komend'. Het woord wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iets niet eerder aanwezig was maar nu wel zichtbaar wordt.

Voortkomen is etymologisch samengesteld uit voort- (voorwaarts, verder) en komen (arrive). Het benadrukt een procesmatige aard: iets ontstaat als gevolg van omstandigheden, eerder onzichtbare factoren worden zichtbaar, of een trend zet zich door.

Voortkomende wordt vooral aangetroffen in journalistiek, beleidsteksten, onderzoeksverslagen en wetenschappelijke artikelen. Voorbeelden: voortkomende kosten, voortkomende problemen, voortkomende feiten. Het woord staat meestal in de meervoudsvorm of bijvoeglijk: "de voortkomende problemen" of "een voortkomende trend".

Wat nuances: de term legt de nadruk op tijd en ontwikkeling — iets wat in een bepaalde fase verschijnt als gevolg van processen. Het onderscheid met opkomend is subtiel; opkomend kan ook betekenen 'beginnende' of 'aanvankelijk', terwijl voortkomend meer causaliteit en voortgang impliceert.

Zie ook: voortkomen, opkomend, voortvloeiend.